Dashiell Hammett – „Wielki skok” i „Nagroda za morderstwo”

P1300667 blog - Kopia

To są dwie książeczki zawierające te same opowiadania w różnych tłumaczeniach.

Książka „Wielki skok” wydana w 1992 roku przez Wydawnictwo Amax w tłumaczeniu Grażyny Woydy zawiera trzy opowiadania:

  1. „Wielki skok” („The Big Knockover”, 1927)
  2. „106000 dolarów nagrody za…” („$106,000 Blood Money”, 1927) (kontynuacja „Wielkiego skoku”)
  3. „Osmalona twarz”

„Wielki skok”

Napad na dwa sąsiadujące ze sobą banki w liczbie 150 gangsterów. Continue reading „Dashiell Hammett – „Wielki skok” i „Nagroda za morderstwo””

Dashiell Hammett – opowiadania z „Zeszytów Dashiella Hammetta”

P1300595 - Kopia

W serii tej Wydawnictwo Iskry w latach 80. ubiegłego wieku wydało 6 takich zeszytów. Dlaczego „zeszytów”? Może dlatego, że to są wydania szyte jak zeszyt, czyli dwiema zszywkami przez środek. I zawierają podobną ilość stron jak zeszyt; najgrubszy ma 72 strony, a najcieńszy 48 stron.

Zawierają one 11 opowiadań z lat 1923-1929. W opowiadaniach tych Hammett dopiero się rozkręcał i szlifował swój warsztat. Swoją pierwszą powieść „Krwawe żniwo” napisał w 1929 roku. Tak się rodził czarny kryminał, psze Państwa. Continue reading „Dashiell Hammett – opowiadania z „Zeszytów Dashiella Hammetta””

Blog na WordPress.com.

Up ↑